Listening selections for the week of December 5, 2021—featuring the latest from No Rome, Tierra Whack, Parquet Courts and more—best enjoyed with Script Coffee’s Fireside.