Listening selections for the week of June 5, 2023, featuring Pale Jay, Sabu Martinez , Nico Gomez and his Afro Percussions Inc., Funkadelic, Marlena Shaw and more.